Protection des données

Politique de confidentialité et consentement à l’utilisation des données

La présente politique de confidentialité explique quelles données sont collectées sur notre site web et quelles données nous traitons et utilisons.

La protection des données est importante pour notre société, et nous prenons le sujet très au sérieux. Nous comptons sur une coopération basée sur la confiance avec vous et mettons tout en œuvre pour vous satisfaire pleinement. Naturellement, cela s’applique aussi au traitement de vos données personnelles. Par la présente politique de confidentialité, nous souhaitons vous informer de la manière dont vos données personnelles sont traitées. Par conséquent, veuillez prendre en compte les informations suivantes. Notre politique de confidentialité complète les conditions générales d’utilisation des sites web de B. Braun.

Dans le cadre du développement de notre site web, de l’implémentation de nouvelles technologies, d’évolutions légales ou réglementaires ou afin d’améliorer nos services, cette politique de confidentialité peut être amenée à évoluer. Aussi, nous vous recommandons d’en prendre connaissance régulièrement.
Vous pouvez imprimer ce document en utilisant la fonctionnalité prévue à cette effet de votre navigateur internet (« fichier » > « imprimer », ou clic droit > « imprimer », ou ctrl + p).

L’éditeur de ce site et le responsable de traitement au sens de la réglementation en matière de protection des données à caractère personnel est :

B. Braun Medical SA
Seesatz 17
6204 Sempach
Suisse

Cette politique de confidentialité s’applique aux données à caractère personnel vous concernant collectées par B. Braun. Les données à caractère personnel, ou données personnelles, sont toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement. Autrement dit, ce sont des données ou des combinaisons de données aux moyens desquelles vous pouvez être identifié.
Nous recueillons et traitons vos données personnelles en conformité avec les lois suisses et les directives et règlements de l’Union Européenne. En aucun cas, nous ne transmettons ces données à des tiers hors dur groupe B. Braun à des fins publicitaires, promotionnelles ou marketing sans votre consentement préalable.
En tant qu’entreprise internationale, nous travaillons avec des fournisseurs de services externes. Dans la mesure où les données traitées contiennent des informations personnelles, des accords contractuels et mesures organisationnelles ont été mis en place en conséquence, conformément à la réglementation, afin d’assurer la protection et la sécurité de vos données.
Au sein de notre entreprise, le respect de la réglementation en matière de protection des données personnelles et de cette politique de confidentialité est contrôlé par notre Délégué à la Protection des Données. Nos employés sont formés aux obligations existantes en matière de traitement des données personnelles.
En règle générale, notre site web peut être utilisé sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (ex : nom, adresse ou adresse e-mail) sont collectées, c’est sur une base volontaire chaque fois que cela est possible.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données via l’internet (ex : lors d’une communication par e-mail) implique un risque en cas de faille de sécurité. Nous nous efforçons de préserver la sécurité des données et notamment d’empêcher que des tiers non autorisées y aient accès en mettant en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, telles que : la pseudonymisation et le chiffrement, la minimisation des données, la limitation de la conservation, en tenant compte de l’état de l’art. Malgré ces mesures de protection, nous ne pouvons pas exclure complètement le traitement illégal par des tiers.

Lorsque vous visitez notre site web, nos serveurs web enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier de journalisation. Les données suivantes sont entrées et sauvegardées jusqu’à leur suppression automatique :

  • Adresse IP anonymisée de l’ordinateur émettant la requête
  • Date et heure de l’accès
  • Nom et URL des données appelées
  • L’indication du succès/échec de l’appel
  • Données d’identification du navigateur et du système d’exploitation utilisés
  • Site web à partir duquel l’accès est effectué
  • Nom de votre fournisseur d’accès internet

Le traitement licite de ces données a pour but de permettre l'utilisation du site Web (établissement de la connexion), la sécurité du système, la gestion technique de l'infrastructure du réseau et l'optimisation de l'offre Internet. En acceptant cette politique de confidentialité, vous consentez à notre collecte de ces données. Vous pouvez refuser ce traitement de données. Dans la mesure où vous refusez l'utilisation des données, nous vous informons que nos services pourraient n’être utilisables que dans une mesure limitée.
Ces données personnelles ne sont pas traitées au-delà des cas indiqués ci-dessus, sauf si vous consentez expressément à un traitement ultérieur.

Conformément aux principes de limitation des finalités et de minimisation des données du Règlement Général sur la Protection des Données, nous ne collectons des données sur notre site web que lorsque celles-ci sont nécessaires pour la finalité souhaitée par vous, lorsque nous y sommes contraints en raison de la législation ou d’un contrat, lorsque nous avons un intérêt légitime et/ou lorsque vous nous donnez celles-ci librement.
Lors de la saisie des données personnelles ou commerciales (p. ex. adresse e-mail, nom, adresse), la divulgation de vos données se fait sur une base expressément libre.
Nous traitons vos coordonnées, données commerciales et d’affaires sur la base des dispositions légales dans le cadre des rapports commerciaux existants ou naissants. De plus, en donnant vos données, vous acceptez que les données communiquées soient traitées ou utilisées pour la finalité légitime ou pour une des finalités que vous avez indiquées. Nous ne traitons et n’enregistrons les données que vous nous avez indiquées que tant que la finalité l’exige et nous les effaçons une fois la finalité réalisée ou au terme des délais de conservation applicables. Aucune collecte, aucun traitement ou aucune utilisation pour une autre finalité n’est réalisé(e). Votre consentement à l’utilisation des données peut être annulé à tout moment pour l’avenir. Si vous vous opposez à l’utilisation des données, nous vous signalons que, le cas échéant, seule une utilisation restreinte de nos services sera possible.
Nous pouvons utiliser vos données dans les situations suivantes :

Pour le respect d’une obligation légale :

  • Application de nos conditions générales
  • Gestion de notre commerce
  • Détection et lutte contre les transactions frauduleuses

Pour l’exécution d’un contrat :

  • Traitement des paiements pour vos achats ou autres services
  • Traitement de votre dossier de candidature

Avec votre consentement :

  • Prise de contact
  • Envoi d’échantillons, de primes, de produits et d’informations
  • Inscription à des concours, des programmes ou des offres à votre demande
  • Livraison de services autres que nous vous avons proposés
  • Si la loi l’autorise, fourniture spontanée d’offres et d’informations spécifiques aux utilisateurs sur les produits et services de B. Braun
  • Enquêtes sur nos sites web.
  • Développement et mise à disposition de publicités adaptées à vos intérêts

Pour notre intérêt légitime :

  • Détermination de l’efficacité de notre communication/marketing
  • Développement de nouveaux produits ou services
  • Analyse de l’utilisation de nos sites web et des retours sur nos produits et services
  • Savoir comment vous avez connu et êtes arrivé sur notre site

Nous utilisons les données que nous collectons afin de vous proposer les produits et services dont vous avez besoin, pour vous informer sur les autres produits et services offerts par B. Braun, pour gérer nos sites web et services (par ex. Newsletter), et pour garantir nos droits et répondre à nos obligations en matière de traitement des données tels que prévus par la réglementation.
Afin de vous proposer une offre complète, vos données sont transmises et utilisées au sein du groupe B. Braun (vous trouverez ici des informations relatives au groupe B. Braun).

Normalement, les enfants et les personnes de moins de 18 ans ne nous transmettent pas de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou responsables légaux. Nous ne demandons pas de données personnelles d’enfants et nous affirmons que nous ne collectons pas de données personnelles d’enfants, n’en faisons aucune utilisation et n’en transférons pas à des tierces parties sans autorisation.

Internet est une plate-forme ouverte à l'échelle mondiale. En raison du mode de fonctionnement inhérent à Internet et des risques systémiques associés, toute transmission de données est faite à vos risques et périls. Pour votre sécurité, nous offrons nos services exclusivement via un canal de transmission chiffré.

Nos pages Internet utilisent également des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. Ils ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre internet plus conviviale, efficace et sécurisée. Certains cookies (appelés « cookies fonctionnels », par exemple pour les paramètres de langue et les processus de commande) sont ceux qui sont nécessaires pour garantir les fonctions essentielles du site web. Sans ces cookies, le site ne peut pas être utilisé comme prévu.
La majorité des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils seront supprimés automatiquement après la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de la prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du paramétrage des cookies et autoriser uniquement les cookies dans un cas particulier, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou généralement, exclure les cookies et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si vous refusez l'utilisation de cookies (un réglage possible dans votre navigateur), il est néanmoins possible (limité dans certaines circonstances) d'utiliser notre site Web.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur le sujet des cookies dans notre politique de cookies.

Nous avons pris des précautions importantes pour protéger la sécurité de vos données. Les données que vous nous fournissez, par ex. dans les sites web HTML (formulaires de contact), sont transmises sous forme chiffrée (SSL - Secure Socket Layer) via l’internet à B. Braun, où elles sont enregistrées et traitées. 

Ce site utilise le chiffrement SSL pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le fait que le début de l’adresse qui figure dans la barre de navigation de votre navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole de cadenas dans la barre de navigation de votre navigateur. 

Si le protocole de chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Si vous nous faites parvenir une demande par le biais du formulaire de contact, vos données issues du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous avez indiquées dans celui-ci, seront enregistrées à des fins de traitement de la demande et dans l’éventualité de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Utilisation du Salesforce Marketing Cloud 

Nous utilisons les fonctions de remarketing du Salesforce Marketing Cloud du prestataire salesforce.com, Inc. The Landmark @ One Market Street, Suite 300, SanFrancisco, CA 94105, sis aux États-Unis (« Salesforce »). Si vous avez accepté de recevoir notre newsletter et si vous consultez notre site via une newsletter, des web beacons sont utilisés. Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de notre newsletter, par exemple de savoir si vous avez ouvert un e-mail ou quelles parties de la newsletter étaient particulièrement intéressantes.
Pour cela, nous utilisons des méthodes de suivi comme « e-mail open tracking » et « e-mail link tracking ».
E-mail open tracking : permet de suivre via le pixel 1x1 décrit ci-dessous dans le modèle HTML si vous avez ouvert la newsletter.
E-mail link tracking: permet de suivre si un lien dans l’e-mail a été actionné (click trough). Pour cela, les liens sont transformées en liens traçables par le Marketing Cloud.

Salesforce utilise dans la plupart des e-mails envoyés des « web beacons ». Les web beacons (appelés également ClearGIF ou pixels espions) sont de petits graphiques (fichiers GIF d’env. 1×1), qui sont utilisés entre autres dans les sites websites ou dans les e-mails HTML. Les web beacons remplissent des fonctions comparables à celles des cookies, mais ne sont pas visibles pour l’utilisateur. Les web beacons permettent notamment de savoir si un e-mail a été ouvert ou si le système de l’utilisateur est capable de recevoir des e-mails HTML. Aucune donnée à caractère personnel n’est collectée via le web beacon.

Si vous ne souhaitez pas recevoir de messages électroniques contenant des web beacons, vous pouvez choisir de recevoir vos e-mails sous forme texte (et non format HTML) en modifiant dans votre compte de messagerie les paramètres correspondants et en bloquant la réception d’e-mails formatés en HTML.

Consentement à la transmission de données dans le cadre des services que vous souhaitez

Vous avez décidé d’être tenu informé(e) des offres et produits futurs (p. ex. newsletter, formulaires, etc.) du groupe B. Braun. Dans le cadre de l’utilisation du présent portail, vos données peuvent être transmises aux États-Unis à un prestataire liés par contrat et soigneusement sélectionné. La protection des données aux États-Unis n’est pas comparable aux normes allemandes ou européennes, une protection des données appropriée ne peut donc être garantie en permanence. Afin malgré tout de garantir autant que possible la sécurité de vos données, notre entreprise a mis en place des mesures de protection. Ainsi, vos données sont transmises aux États-Unis selon le principe de la finalité et de l’économie des données de manière à ce que soient enregistrées uniquement les informations absolument nécessaires que vous avez mises à disposition.

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers (donc en dehors du groupe B. Braun), sauf si vous nous avez donné votre consentement préalable. Sont exclus de cette disposition les renvois aux prestataires de service, tels que par exemple les prestataires de livraison, si la transmission est nécessaire pour le traitement de la commande ou la livraison des marchandises.
Les prestataires de services logistiques reçoivent les données nécessaires à la livraison qu’ils utilisent à cette fin sous leur propre responsabilité. Nous limitons donc cela à l'envoi des données strictement nécessaires à la livraison.
En outre, d'autres prestataires de services sont impliqués, tels que par exemple les fournisseurs de services informatiques ou le fournisseur de services d'hébergement du site web. Ces sociétés opèrent pour B. Braun dans le cadre d’un contrat de prestation de services et ne peuvent utiliser les données personnelles que conformément à nos instructions.
B. Braun a obligé contractuellement ces fournisseurs de services à respecter le règlement général sur la protection des données, conformément au contrat, et surveille ces sociétés.
Sont également exclus de cette disposition les transmissions de données au sein du groupe B. Braun pour le traitement des commandes, la livraison des biens ou services et l'utilisation à des fins de comptabilité. Pour la transmission des données, celles-ci peuvent être enregistrées dans l’application cloud salesforce.com, Inc. The Landmark @ One Market Street, Suite 300, SanFrancisco, CA 94105, États-Unis (« Salesforce », cf. point 10). En outre, aucune transmission n'aura lieu à des tiers sans votre consentement.
Dans tous ces cas, la transmission sera effectuée conformément aux dispositions nationales et européennes applicables en matière de protection des données, les données transmises selon alors limitées au strict nécessaire.

Si vous souscrivez à une newsletter proposée, votre nom et votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse électronique indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter sont enregistrés par nos soins. Pour un envoi par la poste, votre adresse postale est également requise. Si vous commandez la newsletter via notre formulaire de contact, nous traitons votre demande dans notre Salesforce Marketing Cloud (voir à ce sujet le point 10). Vos données seront exclusivement traitées pour la newsletter souhaitée, une utilisation autre de vos données à d’autres fins n’aura pas lieu. De même, nous ne transmettons pas vos données à des tiers. Notre système de souscription garantit par l’envoi d’un e-mail d’enregistrement contenant un lien de confirmation que la newsletter sélectionnée a été réellement demandée par vous (procédure dite de double confirmation).

Vous pouvez retirer à tout moment le consentement donné à la conservation des données, de l’adresse électronique et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « désabonnement » dans la newsletter.

Adobe Analytics, un service d’analyse du web d’Adobe Systems Software Ireland Limited (« Adobe »), est utilisé sur le présent site web. Adobe Analytics utilise des cookies. Si les informations créées par le cookie sur l’utilisation du site web sont transmises à un serveur d’Adobe, les paramètres permettent de garantir que l’adresse IP sera anonymisée avant la géolocalisation et remplacée avant son stockage par une adresse IP générique. Sur demande de l’exploitant du présent site web, Adobe utilisera ces informations afin d’analyser l’utilisation du site web par les internautes, d’établir des rapports sur les activités du site web et de fournir d’autres prestations en lien avec l’utilisation du site et d’Internet pour l’exploitant du site web. L’adresse IP de votre navigateur transmise dans le cadre d’Adobe Analytics ne sera pas agrégée à d’autres données d’Adobe. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant les paramètres de votre navigateur. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser intégralement toutes les fonctions du présent site web. Au-delà de cela, vous pouvez empêcher la transmission des données créées par le cookie et se rapportant à l’utilisation du site web (y compris de votre adresse IP) à Adobe et le traitement de ces données par Adobe en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible ici.
Nous avons conclu avec Adobe un contrat sur le traitement des données de commande et appliquons, pour l’utilisation d’Adobe Analytics, les dispositions strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données.

Notre site utilise le service d'analyse etracker. Le fournisseur est etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Allemagne. Des profils d'utilisation peuvent être créés à partir des données sous un pseudonyme. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies permettent à votre navigateur d'être reconnu. Les données recueillies à l'aide des technologies etracker ne seront pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site Web sans le consentement de la personne concernée et ne seront pas combinées avec des données personnelles concernant le détenteur du pseudonyme.

Il est possible de s'opposer à la collecte de données et la sauvegarde par etracker à tout moment, sans effet rétroactif. Afin de s'opposer à une collecte de données et à la sauvegarde de vos données visiteur pour l'avenir, vous pouvez obtenir un cookie de désactivation d'etracker via le lien suivant, ce qui aura pour effet qu'aucune donnée visiteur de votre navigateur ne sera collectée et enregistré chez etracker à l'avenir : https://www.etracker.com/en/data-privacy/

Un cookie d’opposition avec le nom « cntcookie » est alors utilisé par etracker. Veuillez ne pas supprimer ce cookie aussi longtemps que vous souhaitez maintenir votre opposition. Vous trouverez de plus amples informations dans les dispositions relatives à la protection des données d'etracker : https://www.etracker.com/en/data-privacy/.

Afin de protéger les formulaires d'entrée sur notre site Web, nous utilisons le service « reCAPTCHA » dont le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ». L’utilisation de ce service nous permet de distinguer si l’entrée correspondante est d’origine humaine ou si elle est faite automatiquement par un robot. 

A notre connaissance, des informations telles que l'URL de référence, l'adresse IP, les informations sur le système d'exploitation, le navigateur et le temps de la connexion sur la page, des cookies, des instructions de présentation et scripts, le comportement d'entrée de l'utilisateur ainsi que les mouvements de la souris dans la zone de la case « reCAPTCHA » sont transmises à « Google ». 

Google utilise les informations ainsi obtenues entre autres afin de numériser des livres et d’autres produits d’impression et d’optimiser des services tels que Google Street View et Google Maps (par exemple, reconnaissance de numéros de maison et de noms de rue). 

L'adresse IP transmise dans le cadre de « reCAPTCHA » n'est pas combinée avec d'autres données de Google, sauf si vous êtes connecté à votre compte Google au moment où vous utilisez le plugin « reCAPTCHA ». Si vous souhaitez empêcher cette transmission et la sauvegarde des données sur vous et votre comportement sur notre site web par "Google", vous devez vous déconnecter de « Google » avant de visiter notre site web ou d’utiliser le plugin reCAPTCHA.

L'utilisation des informations obtenues via le service « reCAPTCHA » est effectuée conformément aux conditions d'utilisation de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Au sein de l’offre internet de B. Braun, il peut arriver que des contenus de tiers soient utilisés (des « plugins »). Ceux-ci peuvent apparaître sous la forme de vidéos Youtube, flux RSS, illustrations d’autres site web ou boutons de réseaux sociaux (« pushbuttons »), comme par exemple le bouton « partager » de Facebook.
Si vous êtes sur un site web de B. Braun sur lequel des contenus de tiers sont intégrés, dans certaines circonstances une connexion sera établie avec le réseau social respectif. Le contenu des boutons peut être transmis à votre navigateur et au site web. Cela signifie que le fournisseur du plugin reçoit toujours l’information que vous vous êtes rendu sur le site B. Braun. Peu importe dans ce cas que vous soyez membre du réseau social ou que vous y soyez connecté.
De plus, indépendamment du fait que vous interagissiez effectivement avec le plugin, des informations seront automatiquement collectées par le réseau social. Les données suivantes peuvent ainsi être transmises : adresse IP, informations concernant le navigateur et le système d’exploitation utilisés, résolution de l’écran, plugins de navigateur installés (ex : Adobe Flash Player), origine de la visite (si vous avez suivi un lien) et l’URL du site actuel.
Si vous êtes connecté sur un des réseaux sociaux durant votre utilisation du site B. Braun, dans certaines circonstances les informations concernant l’appel du site seront liés à vos données de membre et sauvegardées. Si vous êtes membre d’un réseau social et que vous ne voulez pas que ces informations soient transmises, vous devez vous déconnecter du réseau social avant de visiter le site B. Braun.
B. Braun n’a aucune influence sur la portée des données collectées par les réseaux sociaux. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité des réseaux sociaux concernés concernant, le type, la portée et le but de la collecte de données, les informations sur le traitement ultérieur des données ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de paramétrage de confidentialité.
Vous avez en outre la possibilité de bloquer les plugins de réseaux sociaux au moyen d’add-ons (extensions) dans votre navigateur.

16.1. Politique de confidentialité pour l’utilisation de plugins Facebook 

Des plugins du réseau social Facebook sont intégrés sur nos sites web. Le fournisseur du service est Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook par la présence du logo Facebook sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si vous visitez nos sites web, une connexion directe est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook via le plugin. De cette façon, Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site accompagnée de votre adresse IP. Facebook peut alors associer la visite de notre site web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait que nous, en tant qu’opérateur du site, n’avons pas connaissance des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous pouvez trouver plus d’information à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook : https://fr-fr.facebook.com/about/privacy 

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de notre site web à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.

16.2. Politique de confidentialité pour l’utilisation de Twitter

Des fonctions du service Twitter sont intégrées sur nos sites web. Le fournisseur du service est Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction de « re-tweet », les sites que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et visibles par les autres utilisateurs. Des données sont aussi transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait que nous, en tant qu’opérateur du site, n’avons pas connaissance des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/fr/privacy.

Vous pouvez changer vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres du compte ici : http://twitter.com/account/settings

16.3. Politique de confidentialité pour l’utilisation de LinkedIn 

Des fonctions du réseau LinkedIn sont intégrées sur nos sites web. Le fournisseur du service est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Une connexion aux serveurs LinkedIn sera faite à chaque appel (chargement) d’une de nos pages contenant des fonctions de LinkedIn. De cette façon, LinkedIn reçoit l’information que vous avez visité notre site accompagnée de votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, il est possible pour LinkedIn d’associer votre visite de notre site web à votre compte utilisateur LinkedIn. Nous attirons votre attention sur le fait que nous, en tant qu’opérateur du site, n’avons pas connaissances des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.

Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy  

16.4. Politique de confidentialité pour l’utilisation de XING 

Notre site web utilise les fonctions du réseau XING. Le prestataire est XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, en Allemagne. Pour chaque chargement d’une de nos pages qui contient les fonctions de XING, une connexion aux serveurs de XING est établie. À notre connaissance, les données à caractère personnel ne sont pas enregistrées. En particulier, aucune adresse IP n’est enregistrée ou le comportement de l’utilisateur n’est pas analysé.

Vous trouverez d’autres informations concernant la protection des données et le bouton Share de XING dans la politique de confidentialité de XING sur https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

16.5. Politique de confidentialité pour l’utilisation de Youtube 

Notre site web utilise des plugins du site YouTube dont l’opérateur est Google. L’opérateur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez l’un de nos sites contenant un plugin YouTube, une connexion sera établie vers les serveurs YouTube. De cette façon, YouTube reçoit l’information que vous avez visité notre site.
Si vous êtes connecté sur votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Vous pouvez trouver plus d’information concernant la gestion des données utilisateurs dans la politique de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr

Vous disposez toujours d’un droit d’accès concernant vos données personnelles, leur origine et destinataires, et le but du traitement, sans frais, ainsi que d’un droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de ces données. De plus, vous avez le droit d’obtenir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fourni à un responsable de traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Vous pouvez aussi révoquer à tout moment le consentement que vous avez donné au traitement et à l’utilisation de vos données qui ne sont pas nécessaires pour le respect de dispositions légales ou réglementaires ou pour l’exécution d’une relation contractuelle. A cet égard, pour toute question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse figurant aux mentions légales. A votre demande, nous vous indiquerons par écrit, conformément à la loi applicable, si nous conservons des données personnelles vous concernant, et le cas échéant lesquelles.

Vous pouvez retrouver et imprimer cette politique de confidentialité sur le site B. Braun en suivant le lien « protection des données ».

Si vous avez des questions relatives au traitement de vos données personnelles, souhaitez exercer l’un de vos droits ou nos faire part d’une plainte, vous pouvez contacter directement notre délégué à la protection des données et son équipe :

Christian Audergon
B. Braun Medical SA
Seesatz 17
6204 Sempach
Suisse

19.1. Votre droit d’accès 

Selon le règlement général relatif à la protection des données, nos clients ont, entre autres, un droit d’accès gratuit aux données les concernant qui ont été enregistrées. Sur demande, il vous sera communiqué par écrit, conformément à la législation en vigueur, si des données à caractère personnel vous concernant ont été enregistrées et, si oui, lesquelles. Vous trouverez de plus amples informations ici.

19.2. Vos prétentions selon l’art. 15 LPD 

Le tribunal de votre siège/domicile ou le tribunal de circonscription de Willisau est compétent pour les requêtes suivantes : les actions concernant la protection de la personnalité conformément aux art. 28, 28a et 28b du CC et celles en exécution du droit d’accès en vertu de la LPD. Veuillez vous adresser avant toute exécution de vos prétentions à notre délégué à la protection des données ou à notre service juridique.

Mise à jour : septembre 2018